Sunday 4 August 2013

* Malaysia Gun Crime



The police and the home ministry should stop chastising politicians and putting blame non sensically fabricated scapegoats.

There is every likelihood this recent spike of violent gun crime is the work of criminal arms traders applying blue ocean strategy of kickstarting a market demand for firearms. They will capitalise on the inevitable scramble for guns for self defence, eapecially illegal ones.

There is already chatter through the grapevine that there are people procuring pistols both through legal and illegal means.

The government should be considering stamping out the source of the firearms and ammunition of these violent criminals and tackling that.

Whether these weapons were on the market legitimately or otherwise, people are dying. This tells us that we have an enforcement issue. The home ministry n PDRM should get their heads out of the sand and start dealing with the real problem.

Or is this inaction a sign that certain quarters within the enforcement and/or political elites have a vested interest in maintaining this spike in gun crime and deaths?


警方和内政部应该停止斥责在野政治家及捏造无意义的谎言。

最近枪支暴力罪案不断上扬,这极可能是枪械军火商利用蓝海策略制造枪支的市场需求。

人们将通过合法或非法途径购买枪械以作自卫用途,尤其不法分子。政府应该杜绝这些罪犯的枪支和弹药来源。

无论这些枪支属于合法与否,但枪支造成的命案确确实实地不断上演,明显地,我国出现了执法的问题。内政部及警方不能再守株待兔,他们应该对问题作出实际的行动。

难道不采取行动是因为部分执法单位及政治领袖从这些枪支死亡案件中得取了某些利益?

与其把罪案上扬归咎于废除内部安全法令和紧急法令的恶果,不如他们把工作做好,停止马来西亚人民死于枪支罪案!